10%OギフトFF☆送料無料☆ O`Neill 【オニール】THERMO-X SHORT JOHN サーモエックス 短パン ショート クルーネック ショ買い物ートジョン ジョン ノースリーブ 袖なし 丸首 インナー ウェット ドライ スーツ メンズ 保温 ウィンター 冬 サーフィン サーフ サーファー:メンズプロダクト

スマートフォン用の表示で見る
スターをつけました

引用をストックしました

引用するにはまずログインしてください

引用をストックできませんでした。再度お試しください

限定公開記事のため引用できません。

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる
V-贈答品MODACROSSFADE WIRELESS GUNMETAL【送料無料】:クロサワミュージックパラダイス通信販売販売店 アライドテレシス UTP6-100W 2150R 取り寄せ商品:コンプモト 店 キャロウプレゼントェイ(CALLAWAY) ストレッチ無地キュロットパンツ (レディースパンツ) 241-124874-030 【15春夏】 ※店頭展開商品の為、汚れの有る場合がございます。 (Lady's):Victoria Golf 支店 ケージー カート ジェイガー KG By Kurt Geiger シューズ KG By Kurt Geiger ウーヴェン ローファーネイビー メンズオリビア 時計 /C-M78-309/:GardiMTオンラインショッピングrT販売店 IXIL KAWASAKI Z 750 04-06(ZR750J) マフラータイプ:SOVE Z750:GooBikeParts支店 【シルキー フォレスター3段 本体お中元 (4.5M 273-45)】DIYツール[返品・交換・キャンセル不可]:イースクエア 【あす楽対応】 【ディズニーコレクション】 ディズニー / ペアリング / ディズニープリンセス シンデレラ / THE KISS sweets リング・指輪 K10ホワイトゴールド (メンズ 単品) DI-WR2920BT ザキス 【送料無料】【Disneyzone】:TTHE KISSHE KISS公式通販サイト店 【USA在庫あり】 0926-0639 PSIMX2002 エクセルダイン X通販celdyne バルブスプリング エキゾースト用 04年-07年 CRF250 スチール (2個入り):ヒロチー商事 ハーレー 店 Kanata カナタ カウチンセーター特別モデルろーぐすカラー別注"SNOW"KV-231【楽ギフ_包装】【RCP】【smtb-k】【ky】10P0贈り物3Dec16:ろーぐすEmiriaWiz♡ファーコート 最新作,格安 [21j5zk85060155] : 人気定番, 超激EmiriaWiz♡ファーコート 最新作,格安 [21j5zk85060155] : 人気定番得MT買い物rT販売店 西川リビング キャメル・ウール毛布 2049-71659【お取り寄せ】:健美康房アメドラエール KAT-TUN LIVE Break t贈答品he Records 【初回限定盤】 [DVD]:クロソイド屋 店白鳳堂 化粧ブラシ 五本セット 石鹸セット 得価,お買い得 [10745l9X9p3U25] : 数量限定,白鳳堂 化粧ブラシ 五本セット 石鹸セット 得価,お買い得 [10745l9X9p3U25] : 数量限定 全国無料【3240円(税込)以上で送料無料】AVIA - <レディース>A6812W GH グリーン/ホワイト green/white フィットネスシューズ FITNESS SHOES アヴィア【送料後ほど修正(沖縄・離島を除く)】:プラ通販ネットスポーツ 【LED 電球対応】シーリングライト 照明器具 4灯式 シーリングライト Ferino-dangle4(フェリーノ-ダングル4)LT-8869 アンバー/クリア[LED照明E17/60W クリアミニクリプトン球×4付]6〜8畳に最適 インターフォルム│送料無料:ラック・照明 専門店 オールライト スノーピーク(snow peak)スノーボード Myテーブル 竹 LV-034T キャンプ用品 バーベキュー (Men's、Lady's):Victoria Surf&Snow 支店 東京リボン/DSサテン 144×30M レッド[両面]/36-29395-8【01】《 リボン サテンリボン プレショッピングーンサテンリボン 》:花材通販はなどんやアソシエ ディーン Guitお買い得ars AX DCE MAH AXS Dreadnought カットアウェイ Acoustic-Electric Guitar バンドル (海外取寄せ品):シアターDJ タクティ クラッチ3点セットコルサ EL45 用 V9116-1035贈答品 ☆トヨタ TOYOTA○:Star-Parts サッカースパイク ナイキ ハイパーヴェノム ファタル 3 AG-PRO 【NIKE2017Q1】 860644-001:ボールクラブbyスポーツ贈答品サクライ ソファ ソファー おしゃれ 北バリスタ欧 2人掛け チェロ(代引不可)【送料無料】【smtb-f】:リコメン堂生活館 【あす楽対応_関東】【送料 ¥500】ギフトColantotte 磁気ネックレスコラントッテ TAO ネックレス AURA ブラック/M43cm[ABAPH01M]:on HOME-オンホーム-デニム&ダンガリー ★☆ 七分袖カッ 得価 トソー 90 100%新品,安い [225t4091865L18] : 新作, 得価M通販TrT販売店 【送料無料】避難リュックセット食品付 HRS-19S アイリスオーヤマ:Rack World オーダー本棚 壁面収納 オーダーラック タフ棚板 幅81-90cm 奥行19cm 高さ60cm ( 送料無料 収納棚 書棚 本棚 オーダー ラック 壁面収納 書庫 オーダーメイド 文庫本 キッチン用品コミック フリーラック ):リビングート 店ゾーイ/ゾーイ/ポロシャツ 半袖通販ポロシャツ 吸湿 ストレッチ 小花柄 フラワープリント ラインストーンロゴ【国内 送料無料】ZOY【レディース】ゾーイ【2017年春夏新作】ゴルフウェア:【T-on】ティーオンSPOエンドレス プロジェクトミュー ウインマックス ENDLESS MX72 MXRS SSMON 【スプーン】 RIGID COLLAR 「リジカラ」デミオ [DE系] フロント用 ・ カラー8ピース:K-ワークス 店 【送料無料&全品P5倍】アシックスローテ サーパス χ 3 LOコード:TVR449 カラー:0150(WH×ネイビーブルー) サイズ:28.0★税抜5000円以上で送料無料贈り物★激安祭【smtb-s】:ゲンキー おくすり別館パールイズミ メンズ サイクリング スポーツ P買い物earl Izumi P.R.O. In-R-Cool Short Black:asty 【中古】物価—指数通信販売のウソ・マコト (1970年) (日経新書):KSC コスメ/美容yunさん専用 人気,最新作 [16Q19l5m7452K0] : 人気定番, 超激得2輪 フルカワ 12V型高始動形バッテリー FB5L-B 形式:FB5L-B:オートパーツエージェショッピングンシープレゼント 姫系オープン収納/ワードローブ 【D型 ホワイト×取っ手:ハートブラック/全2個】 幅78cm ラバーズ 日本製 【完成品】【代引不可】:Shop E-ASU BAGSTER バグスター タンクカバー CBR10ドレスアップ00RR FIRE BLADE (ファイアブレード) 04-07:ウェビック 店 PPRattan ベーカリーバスケット 長角1/1サイズカバー付き アイボリー 通信販売BB-409-IV:厨房用品の激安デパート 厨房屋☆美品 Yves Saint Laurentリボン デザイン スエード パンプス 大得価 [165002J3s515C☆美品 Yves Saint Laurentリボン デザイン スエード パンプス 大得価 [165002J3s515CF] : 人気定番F] : 人気定番, 超激得 インテリア・家具 水廻りフロアー タフチェッカー MZTF-25 32枚セット 色 ベージュ サイズ 厚15mm×タテ250mm×ヨコ250mm/枚 32枚セット寸法(1000mm×20ギフト00mm) 【日本製】:創造生活館 三和 完成バイトJIS1型角 SKB-1X8 3030 (株)三和製作所お中元 切削工具 旋削・フライス加工工具 完成バイト:ぽんぷやさん ★純正品/送料無料★高級パフセット+イグニス モイストテンダー ウォーター NElegance(200ml):bi-sai 【送料無料】2017 川崎フロンターレ セレモニージャケット/トレーニングウェア【smtb-f】:サッカーシサッカーショップ加茂ョップ加茂店 タジマ エレベーター三脚3000ライト ELV-300LT:電材インシュロック・工具専門店 おとくす 【8/10(木)12:00まで★ワンエントリーでP12倍!】吉田カバン ポーター アルーフ PORTER ALO贈り物OF ポーチ デジカメケース 吉田かばん 023-03762【あす楽対応】【送料無料】ポーターバッグ:ギャレリア bag&Luggage 内外電機(Naigai)[SZ17-20K]「直送」【代引不可・他メーカー同梱不可】 ステンレス製基台 SZ17-2贈答品0:測定器・工具のイーデンキ 素買い物敵歩行 カーボンステッキ 4折りたたみ 5段階調整 【RCP】 送料込!【代引・同梱・ラッピング不可】:生活雑貨のお店!Vie-UP 【ポイント最大16倍】(業務用10セット) エレコム(ELECOM) LANケーブルCAT6 5mブルー5本 LD-GP/BU5/C ×10セット:通販良品マルシェ 店

マルタ留学&海外旅行&TOEIC920点

日本のことが大嫌いな外国人の本音を翻訳してみた

外国人友達 異文化体験

今まで、英会話の先生など日本に住んでいる外国人の本音を聞く機会がいくつかあったのですが、長く住んでいる人ほどその文句は多く、そして鋭い。


今日は、とあるサイトで見つけた日本在住外国人の文句をに翻訳してみました。

Here we go!

日本に長く住んだ外国人の文句!

👦🏼日本は旅行するにはいい国だよ、でも住むのはダメ。すごく島国思考で、外国人嫌いで、団体行動好きの国だから。長く住むには外国人に優しいとはいえないなあ。ちょっと旅行しただけじゃ気づかないだろうけど、長く住んだらわかるよ。

👱🏻激しく同意。俺は不運にも日本出身なんだ。日本生まれ日本育ちだけどお父さんが日本人じゃないから国も社会も俺を日本人とは扱ってくれなかったよ。島国思考って日本社会にぴったりの言葉。あんたの意見に俺から付け足しさせてもらうと、日本で楽しむのはいいけど日本人の女性と結婚して住み続けるのだけはやめろ。人生崩壊だよ。10年後に気づくさ。

👦🏼うん、悲しいことだけどね。だって日本はいいところたくさんあるし・・。でもさ日本人がマイノリティーに冷たくするのは社会に染み付いちゃってるし。どこいっても周りの人が俺のことひそひそ話したり、じろじろ見てきたり、他と違う扱いしてきたり。(略)


👨🏻俺は24年以上も中部地方に住んで、やつらを理解しようとしたよ。友達を作ろうとしたし、文化も理解しようとした。それで出た結論は「この国は外国人が住むのは不可能」ってこと。日本人はドイツ人が自分たちのことをアーリア人だと思い込んでいたみたいに、自分たちのことを他より優れてる人種だと思い込んでる。やつらは俺たちをまるで自分たちより下の人種か、動物みたいに扱いやがる。疑いの余地なく言えることは、日本は外国人が住むには完全にマゾのイエスマンならないと我慢できない場所だってことだね。Imhjugzg.htmlmhjug59.htmlmhjugv8.htmlmhjuggz.htmlmhjughi.html 【送料無料】カシオ LIW-M610DB-1ソフマップAJF [買い物ソーラー電波時計]リニエージ 「マルチバンド6」 (LIWM610DB1AJF):ソフマップ店mhjugzg.htmlmhjug59.htmlmhjugv8.htmlmhjuggz.htmlmhjughi.html モルガン 【MORGAN】 腕時計 スクエア レディースウォッチ シルバー(1ポイントラインストーンブリストン) MプレゼントG011-1【モルガン 時計】:トレンドウォッチmhjugzg.htmlmhjug59.htmlmhjugv8.htmlmhjuggz.htmlmhjughi.html カシオ純正品N30-TSY-G イエロ贈り物ートナーN3000/N3500/贈り物N3500-SC/N3600:SURPASS 店mhjugzg.htmlmhjug59.htmlmhjugv8.htmlmhjuggz.htmlmhjughi.html17-18 VOLCOM/ボルコム ALショッピングTERNATE INS jacket スノーウェア メンズジャケット ウエア 予約商品 2018:BREAK通販OUTmhjugzg.htmlmhjug59.htmlmhjugv8.htmlmhjuggz.htmlmhjughi.html 洋風たてす 幅240x高さ240cm 4SET【アクシス 24-AXIS 24-】(たてオンラ通信販売インショッピングす すだれ 240幅):家具のトロフ SUOMY SGU-020 R-ファイターグローブ カラー:ブラック サイズ:S:バイ通信販売クブロス支店 【送料無料】ソースパン片手鍋WH 043-09B【代買い物引不可】:ゲンキー
(略)
俺はもうやめた。国に帰る。それでこれから母国で会う日本人すべてに俺が日本でいつも受けてきたようなひどい扱いをしてやるんだ!!

👱🏿俺は9歳から18歳まで日本で過ごしたアフリカ人だよ。今は30代。まず、日本人はなにが「人種差別」なんなのかをわかってない。それを考えること自体、無視されているし、議論すらされていないよ。20年前はそりゃあもうひどかった、今も全く変わってないけどね。 ちょうど昨日、ガーナと日本人のハーフの16歳の学生が200m走で優勝したんだけど、「ちゃんと日本っぽい名前を持つべきだ」とか、「見た目が日本人っぽくない」、とか言われてたよ。
これはまた別の問題だけど、日本人って自分たちがアジア人だと思ってないんだ。他のアジア人と同じカテゴリーに入れてほしくないって思ってる。(略)
俺は大学に行く前に日本にはもう住まない、日本から出ようと決めたよ。 その結論は間違って無かったって節々で感じるよ。俺はもう犯罪者として見られたくないし・・(略)

 
👨🏽俺は日本に10年住んでるけど、断言できることは、日本はどこいっても人種差別をする国だってこと。でもそれがなに?日本人は自分たちの人種や文化のあるべき姿に誇りを持ってる。彼らは日本文化や伝統を守ろうとしてるんだ。
西洋の考えでは、人種差別は考えられる中で最悪の侮辱だけど、少なくとも俺の意見では、日本人は「日本らしさ」を継承していくことを楽しんでる。こんな目まぐるしく変わっていく世界の中でだよ。スコットランドやアイルランド人やアメリカ人、フランス人etc が日本人と同じように真剣に自分たちの文化を継承できていたらどんなに良かったか。それを未来に残せたら。俺は日本や日本人が好きだよ。日本人が言語や文化を守ることで、「先進的な」欧米人達に人種差別主義のレッテルを貼られたって、それはどうってことないことさ。
(アイコンは想像です。女かもしれません・・)


ついでに、日本に長く住む外国人が日本人に言われて超むかつくことを挙げてみました。

在日外国人が「これ言われるとムカつく!」リスト(一部)

これは日本に長く住む外国人から聞くことが本当に多かったのでまとめてみました。

  • Can you use chopsticks? (箸使うこと"できる"?)
  • Do you eat raw fish?(普段生魚食べるの?)
  • You use chopsticks very well!(おはし上手~!)
  • Your Japanese is very good!(日本語上手だね)
  • Do you have a gun?(銃持ってる?)

外国人は、日本人よりも自分の国籍について柔軟な考えを持っていて、たとえ生まれた場所がアメリカでも、日本に長く住んでいたら自分自身のことを「外国人」なんて思っていないそうです。

だから、特別扱いしないで同じように接してほしいそうなんです。

例えば、あなたが新しく友達になった日本人に

mhjugzg.htmlmhjug59.htmlmhjugv8.htmlmhjuggz.htmlmhjughi.html 【中古プレゼント】芝草と品種—育種プレゼントと利用のための選択:KSCmhjugzg.htmlmhjug59.htmlmhjugv8.htmlmhjuggz.htmlmhjughi.htmlmhjugzg.htmlmhjug59.htmlmhjugv8.htmlmhjuggz.htmlmhjughi.html ボーイング 747-8i ルフトハンザドイツ航空 特別塗装 「リオ・オリ通販ンピック2016」 D-ABYK 1/200 ※プラ製 2017年7月29日発売空港ジオラマ herpa/ヘルパウィングス飛行機/模型/完成品 [558402]:航空機模型TopGunトップガンmhjugzg.htmlmhjug59.htmlmhjugv8.htmlmhjuggz.htmlmhjughi.htmlサAutoStyleード クラウン マジェスタ 15 持ち込みブレーキパッド JZS153 UZS151/157 TYPE-A:Autostylemhjugzg.htmlmhjug59.htmlmhjugv8.htmlmhjuggz.htmlmhjughi.html国土交通省型式承認ライフオンラインショッピングジャケット 自動膨脹ショルダー式 作業用 LG-1型 ブラック【送料込/送料無料】:ユニクラ通販ス 店 KURI-Oお買い得RI★クリオリ W69丈42 スリーシーズンスカートKR383 クリームピンク制服プリーツスカート【日本製】【送料無料】:スクールグッズ・KURI-ORI 【ポイント2倍】K10 ピンクゴールドゴールドリング 【シンプル】 11号 送料通信販売無料!:生活雑貨のお店!Vie-UP

「お箸使えるの?」
「日本語上手!」

って言わないですよね?見た目が外国人でも、日本に長く住んでいる人なら日本人と同じように接してほしいのです。

わたしは昔、ニュージーランドで寿司を作ったら、「生魚ダメ、のりも無理」と言われたことがあったので、数年後に英会話学校の先生(カナダ人、飲みに行くくらい仲良かった)と寿司の話になったときに「Do you eat raw fish?」と言ったら、すごく怒られて、「そのセリフは二度と言うな」とたしなまれました。(怖かった。。)
この先生が怒ったのは2つの理由があったそうです。

1.日本人同士なら絶対聞かない質問をしたこと(自分が外国人として見られているのがムカつく)
2.いまやどの国にも寿司レストランがある、生魚を食べたり箸を使える能力を持つのは日本人だけという考え方が時代錯誤でムカつく

ただこれは日本に長く住んでいる外国人に当てはまることなので、日本に旅行している人や短期のホームステイをしている人に「日本語上手だねー」とか言っても不快感は与えないと思います(^^)
サウジアラビアのように、寿司が一般的じゃない国から来ている人だっているしね。

マルタでも、ヨーロッパの人はほとんど箸を使えたけど、あるスロバキア人と一緒に寿司を食べたとき、「はじめて箸で寿司を食べたわ!!」とか言って感動してるのを目の当たりにしました。

いかがでしたか?国際化が進むこの時代、「外国人」を「地球人」として接してみませんか?
そうしたらもっと世界は丸くなる・・はず?!

【参考】逆にわたしが海外で受けた差別についてはこちらの記事にまとめましたので参考にどうぞ↓
海外で受けた差別や嫌なことを挙げてみた

home0123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899